COOW Newsletter Mars/March 2015

Booster votre petite entreprise Small company booster
 
Désirez vous booster votre petite entreprise? COOW a la solution.
 
Nombreuses sont les sociétés à succès qui investissent dans des projets locaux au travers leur programmes de responsabilité social d'entreprise (RSE). Si vous faites parti d'une petite entreprise et vous souhaitez être proactif, COOW peut vous aider à accroître votre visibilité grâce à une stratégie en matière de RSE.
 
COOW estime que les petites entreprises peuvent ajouter de la valeur à la communauté global. C'est pour cette raison que COOW désire s'orienter dans une pratique entrepreneuriale qui s'inscrit dans ' la création de valeurs partagées' où votre contribution donne l'impulsion, de citoyen à citoyen, pour l'adoption des méthodes qui préservent et contribuent positivement à la société dans son ensemble. COOW s'engage à soutenir votre entreprise dans votre stratégie en matière de RSE.
 
Pour en savoir plus contactez : info@coow.org .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Une façon simple et rapide pour soutenir le changement!
 
 
Vous pouvez à présent soutenir les activités de COOW d'une manière simple et rapide. La recette est la suivante.
 
INGREDIENTS
1 téléphone portable,
3 numéros,
4 lettres,
2 chiffres (ou plus si vous le souhaitez).
 
PREPARATION
1. Prenez votre téléphone portable
2. Choisissez la fonction SMS
3. Tapez le numero 488
4. Ecrivez COOW-20 (COOW-50, COOW-100)
5. Envoyez le SMS.
 
COOW vous remercie pour votre engagement continue!
Do you want to boost your small company? COOW has the solution.
 
Successful companies are more and more investing in grassroots projects through their cooperate social responsibility (CSR) programmes. If you are part of a small company and you want to be proactive, COOW can help you in increasing your visibility through a CSR strategy.
 
COOW believes that small enterprises can add value to the global community. This is why COOW is moving into a business practice of 'integrated share values' where your contribution gives the boost, from citizen to citizen, for adopting cooperative methods to preserve and positively contribute to the society at large. COOW is committed to support your company in your CSR strategy journey.
 
To know more contact: info@coow.org.
 
 
 
 
Une façon simple et rapide pour soutenir le changement!
 
 
You can now support COOW activities in a simple and fast  way.   The recipe is the following.
 
INGREDIENTS
1 cell phone,
3 numbers,
4 letters,
2 digits (or more, if you wish).
 
METHOD
1. Take your cellphone
2. Choose the SMS option.
3. Type the numbers 488 
4. Write COOW-20 (COOW-50, COOW-100)
5. Send the SMS.
 
COOW thanks you very much for your continuous engagement!
 
Contact us: info@coow.org

Make a donation: www.coow.org 
Donation by sms: send 20 CHF to 488 with the code COOW-20

PostFinance SA, Mingerstrasse 20, CH-3030 Bern
Beneficiary: COOW
    Account: 10-226716-3

IBAN: CH10 0900 0000 1022 6716   
SWIFT / BIC: POFICHBEXXX
                              
© COOW 2015